2 Kronieken 1:4
Statenvertaling
(Maar de ark Gods had David van Kirjath-Jeárim opgebracht, ter plaatse, die David voor haar bereid had; want hij had voor haar een tent te Jeruzalem gespannen.)
Herziene Statenvertaling*
David had de ark van God echter uit Kirjath-Jearim overgebracht naar de plaats die David ervoor had gereedgemaakt, want hij had er in Jeruzalem een tent voor opgezet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De ark Gods had David wel uit Kirjat-jearim gevoerd naar de plaats die hij voor haar gereedgemaakt had (want David had voor haar een tent gespannen in Jeruzalem),
King James Version + Strongnumbers
But H61 the ark H727 of God H430 had David H1732 brought up H5927 from Kirjathjearim H4480 - H7157 to the place which David H1732 had prepared H3559 for it: for H3588 he had pitched H5186 a tent H168 for it at Jerusalem. H3389
Updated King James Version
But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 16:1 | Psalmen 132:5 - Psalmen 132:6 | 1 Kronieken 15:1 | 1 Kronieken 15:25 - 1 Kronieken 15:28 | 2 Samuël 6:2 | 1 Kronieken 13:5 - 1 Kronieken 13:6 | 2 Samuël 6:17